Principio 1/1.1 Texto Alternativo/1.1.1-E

1.1.1- E. Proporcionar texto alternativo para el contenido no textual

• Nivel:A
• Versión:2.2
• Principio:1. Perceptible
• Pauta:1.1 Textos alternativos
• Categoría:Contenido
• Subcategoría:No-texto

Usuarios más afectados

• Personas con discapacidad visual total - Barrera grave

Descripción y comprensión del criterio

Descripción resumida

Cuando uses dibujos con caracteres (arte ASCII), emoticonos o jergas como leetspeak ("H0L4"), incluye un texto explicativo al lado. Así, los lectores de pantalla pueden interpretar correctamente el contenido.

Objetivo

Garantizar que los símbolos o textos no estándar sean comprensibles por todas las personas, incluidas las que utilizan tecnología de apoyo.

Importancia de cumplir el criterio

Los lectores de pantalla pueden leer incorrectamente arte ASCII o caracteres especiales. Añadir una breve explicación cercana evita confusión o pérdida de información.

Referencias WCAG

* Comprender técnica H86 – Alternativas para arte ASCII, emoticonos y leetspeak (en inglés)

Recursos de apoyo

* Mapa de decisión para textos alternativos adecuados * Árbol de decisión de W3C (en inglés)

Evaluación del criterio

Tipo de comprobación

Comprobación Manual

Procedimiento de evaluación

Paso 1. Usar la herramienta Web Developer Toolbar. Paso 2. Localizar arte ASCII, emoticonos o leetspeak. Paso 3. Verificar que se incluye una explicación textual cercana.

Ejemplo

 <p>😀 (emoticono de cara feliz, indica satisfacción del usuario)</p> <p>H0L4 (texto alternativo: "HOLA" en leetspeak)</p> 

Otras herramientas de evaluación

Uso de lectores de pantalla para comprobar la pronunciación de emoticonos y caracteres especiales.