Diferencia entre revisiones de «Principio 2/2.5 Modalidades de los input/2.5.3-A»

De WCAG Wiki
Edición siguiente →
VisualWikitexto
Página creada con «== '''2.5.3-A. Etiqueta en nombre''' == <!-- Análisis interno: Este criterio impacta principalmente a: Personas con discapacidad visual y cognitiva Problema grave: Sin texto accesible coincidente con la etiqueta visual, los usuarios que usan lectores de pantalla no pueden identificar componentes, generando barreras graves de comprensión y uso. --> <html> <!-- criterio 2.5.3-A --> <article class="wcag-card"> <section class="wcag-info"> <ul> <l…»
 
Sin resumen de edición
Línea 1: Línea 1:
== '''2.5.3-A. Etiqueta en nombre''' ==
{{CriterioWCAG
<!-- 
|id_wcag_criterio=2.5.3
  Análisis interno:
|id_wcag_subcriterio=2.5.3-A
  Este criterio impacta principalmente a: Personas con discapacidad visual y cognitiva 
|wcag_titulo_criterio=2.5.3-A. Etiqueta en nombre
  Problema grave: Sin texto accesible coincidente con la etiqueta visual, los usuarios que usan lectores de pantalla no pueden identificar componentes, generando barreras graves de comprensión y uso.
|wcag_nivel=A
-->
|wcag_version=2.1
<html>
|wcag_principio=2_Operable
<!-- criterio 2.5.3-A -->
|wcag_principio_url=Principio_2
<article class="wcag-card">
|wcag_pauta=2.5_Modalidades_de_entrada
   <section class="wcag-info">
|wcag_pauta_url=Principio_2/2.5_Modalidades_de_entrada
    <ul>
|wcag_grupo=Interacción
      <li><span class="label">Nivel:</span><span class="value">A</span></li>
|wcag_subgrupo=Etiquetas_y_nombre_accesible
      <li><span class="label">Versión:</span><span class="value">2.2</span></li>
|wcag_subcriterio_url=Principio_2/2.5_Modalidades_de_entrada/2.5.3-A
      <li><span class="label">Principio:</span><span class="value">2. Operable</span></li>
 
      <li><span class="label">Pauta:</span><span class="value">2.5 Modalidades de entrada</span></li>
|wcag_discapacidades=
      <li><span class="label">Categoría:</span><span class="value">Interacción</span></li>
<li class="discapacidad-item">
      <li><span class="label">Subcategoría:</span><span class="value">Etiqueta accesible</span></li>
   [[Archivo:Sinvision.png|20px|class=icon-discapacidad|alt=Discapacidad visual total]]
    </ul>
  <span class="discapacidad-texto">[[:Categoría:Discapacidad visual total|Visual total]]</span> –
  </section>
  <span class="gravedad gravedad-grave">Barrera grave</span>
  <section class="wcag-users">
</li>
    <p>Usuarios más afectados</p>
<li class="discapacidad-item">
    <ul>
  [[Archivo:Cognitiva.png|20px|class=icon-discapacidad|alt=Discapacidad cognitiva]]
      <li><img src="/images/4/4d/Sinvision.png" alt="Icono discapacidad visual" class="icono-discapacidad" /> Personas con discapacidad visual total – <span class="gravedad">Barrera grave</span></li>
  <span class="discapacidad-texto">[[:Categoría:Discapacidad cognitiva|Cognitiva]]</span> –
      <li><img src="/images/4/40/Cognitiva.png" alt="Icono discapacidad cognitiva" class="icono-discapacidad" /> Personas con discapacidad cognitiva – <span class="gravedad">Barrera moderada</span></li>
  <span class="gravedad gravedad-moderada">Barrera moderada</span>
    </ul>
</li>
  </section>
 
</article>
|wcag_lista_discapacidades=
</html>
[[Categoría:Discapacidad visual total]]
[[Categoría:Discapacidad cognitiva]]
 
|wcag_texto_criterioOAW=
Para los componentes de interfaz de usuario, el texto visible que actúa como etiqueta debe coincidir con el nombre accesible o estar incluido dentro de él.
 
|wcag_descripcion_resumida=
El texto visible en botones, enlaces, campos o iconos debe también aparecer en su nombre accesible, de manera que lectores de pantalla, asistentes de voz y otras ayudas técnicas reconozcan el mismo texto.
 
|wcag_objetivo=
Garantizar que el texto que ven los usuarios y el texto que leen o usan las tecnologías de apoyo coincidan para permitir un reconocimiento claro y una activación fiable mediante voz y lectores de pantalla.
 
|wcag_importancia=
Si el nombre accesible y el texto visible son diferentes, las personas que utilizan control por voz, lectores de pantalla o que dependen de pistas textuales pueden no localizar o activar correctamente la función.
 
|wcag_referencias=
<ul>
<li>Understanding Success Criterion 2.5.3: Label in Name (W3C)</li>
<li>WCAG Quick Reference – 2.5.3</li>
<li>ARIA Authoring Practices</li>
</ul>
 
|wcag_recursos=
<ul>
<li>Controles accesibles con texto visible</li>
<li>Buenas prácticas ARIA: <code>aria-labelledby</code> y <code>aria-label</code></li>
</ul>
 
|wcag_tipo_evaluacion=Semiautomática
 
|wcag_pasos_evaluacion=
<ol class="paso-list">
<li>Identificar controles con texto visible.</li>
<li>Inspeccionar el nombre accesible en herramientas de accesibilidad.</li>
<li>Confirmar que el texto visible está incluido en el nombre accesible.</li>
<li>Verificar etiquetas asociadas con <code>label</code>, <code>aria-labelledby</code> o <code>aria-label</code>.</li>
<li>Probar activación con control por voz y lector de pantalla.</li>
</ol>
 
|wcag_resultado_evaluacion=
Los controles se pueden identificar y activar mediante el mismo texto visible que se muestra en la interfaz.
 
|wcag_ejemplo_evaluacion=
<div class="accessibility-card">
<strong>✅ Accesible: texto visible coincide con nombre accesible</strong>
<pre class="wcag-codigo-html">
<button>Buscar</button>
</pre>
</div>
 
<div class="accessibility-card">
<strong>✅ Accesible: icono con nombre accesible equivalente al texto esperado</strong>
<pre class="wcag-codigo-html">
<button aria-label="Buscar">
  <svg aria-hidden="true"></svg>
</button>
</pre>
</div>
 
|wcag_otras_herramientas_evaluacion=
<ul>
<li>Panel Accesibilidad en DevTools</li>
<li>Pruebas con control por voz (VoiceControl, Dragon)</li>
<li>NVDA / JAWS / VoiceOver</li>
</ul>
}}

Revisión del 12:06 5 nov 2025

2.5.3-A. Etiqueta en nombre

Discapacidades afectadas

Este criterio puede afectar a distintas personas con discapacidad. A continuación se indican las más relevantes.

Enunciado del criterio (Observatorio de Accesibilidad Web)

  • Para los componentes de interfaz de usuario, el texto visible que actúa como etiqueta debe coincidir con el nombre accesible o estar incluido dentro de él.

Comprensión del criterio

Descripción resumida

El texto visible en botones, enlaces, campos o iconos debe también aparecer en su nombre accesible, de manera que lectores de pantalla, asistentes de voz y otras ayudas técnicas reconozcan el mismo texto.

Objetivo

Garantizar que el texto que ven los usuarios y el texto que leen o usan las tecnologías de apoyo coincidan para permitir un reconocimiento claro y una activación fiable mediante voz y lectores de pantalla.

Importancia de cumplir el criterio

Si el nombre accesible y el texto visible son diferentes, las personas que utilizan control por voz, lectores de pantalla o que dependen de pistas textuales pueden no localizar o activar correctamente la función.

Referencias WCAG

  • Understanding Success Criterion 2.5.3: Label in Name (W3C)
  • WCAG Quick Reference – 2.5.3
  • ARIA Authoring Practices

Recursos de apoyo

  • Controles accesibles con texto visible
  • Buenas prácticas ARIA: aria-labelledby y aria-label

Evaluación del criterio

Tipo de evaluación

Evaluación Semiautomática

Procedimiento de evaluación

  1. Identificar controles con texto visible.
  2. Inspeccionar el nombre accesible en herramientas de accesibilidad.
  3. Confirmar que el texto visible está incluido en el nombre accesible.
  4. Verificar etiquetas asociadas con label, aria-labelledby o aria-label.
  5. Probar activación con control por voz y lector de pantalla.

Resultado esperado

Los controles se pueden identificar y activar mediante el mismo texto visible que se muestra en la interfaz.

Ejemplo

✅ Accesible: texto visible coincide con nombre accesible 

<button>Buscar</button>

✅ Accesible: icono con nombre accesible equivalente al texto esperado 

<button aria-label="Buscar">
  <svg aria-hidden="true"></svg>
</button>

Otras herramientas de evaluación

  • Panel Accesibilidad en DevTools
  • Pruebas con control por voz (VoiceControl, Dragon)
  • NVDA / JAWS / VoiceOver










Ejemplos accesibles y no accesibles creados por alumnos

Comentarios

A continuación se muestran comentarios sobre el criterio 2.5.3-A. Etiqueta en nombre

Loading comments...




Obtenido de «https://wikiwcag.udl.cat/index.php?title=Principio_2/2.5_Modalidades_de_los_input/2.5.3-A&oldid=3479»